La Biblioteca posee además las ediciones sin cambios en el contenido: (2000) y (2001).

Incluye referencias bibliográficas al final de cada capítulo.

La evaluación: campo de controversias y paradojas o un nuevo lugar para la buena enseñanza / Edith Litwin -- ¿Es posible mejorar la evaluación y transformarla en herramienta de conocimiento? / Susana Celman -- La calidad de los programas de evaluación y de los instrumentos que los integran / Alicia R. W. de Camilloni -- La evaluación de las prácticas docentes y la autoevaluación / María del Carmen Palou de Maté -- Sistemas de calificación y regímenes de promoción / Alicia R. W. de Camilloni.

«Evaluar los aprendizajes de los alumnos siempre ha sido una preocupación central de los docentes, independientemente del nivel de enseñanza o de las disciplinas que se quieren enseñar. Este libro desarrolla respuestas en torno de este campo, tanto desde el análisis del proceso de construcción de conocimientos que implica como de la comunicación didáctica que entraña. Por otra parte, se reconoce a la evaluación como un proceso en el que se realizan juicios de valor, entendiendo, por lo tanto, la necesidad de inscribir las tareas evaluativas en un análisis ético. En los distintos capítulos de este libro se examinan criterios para generar evaluaciones, se reconocen ejemplos de buenas prácticas evaluativas, se inscriben dichos análisis en las instituciones educativas y se estudian aspectos tanto políticos como técnicos. Alicia R. W. De Camilloni, Susana Celman, Edith Litwin y María del Carmen Palou de Maté, profesoras investigadoras de distintas universidades publicas del país, abordan el tema de la evaluación inscribiéndolo en una didáctica contemporánea en la que la reflexión y los desarrollos teóricos se integran con propuestas concretas e intentan generar respuestas a los múltiples problemas de las prácticas evaluativas.» Contratapa.